Add the ability to export screenshot + device frame with transparent background

This will make it easier to create and export screenshots to go on the app’s website rather than the App Store.